mardi 30 mars 2010

Spring Break

Si vous lisez ce blog depuis au moins un an, vous vous souviendrez peut-être du jour où Annette et moi étions allées manger une glace pendant Spring Break en mars dernier. Je l’avais interrompue au moment où elle allait dévorer sa deuxième bouchée parce que je venais d’apprendre que je ne pouvais payer par carte. Comme je n’avais pas de liquide sur moi, l’employé m’avait montré le distributeur de la banque d’à côté. Nous nous y étions rendues, mais il m’avait été impossible de me souvenir de mon code. Résultat, nous étions retournées chez le marchand de glace, auquel j’avais remis la glace d’Annette «en attendant», pour l’informer que n’avions pu nous procurer de liquide. Il avait haussé les épaules, et ma pauvre Annette n’avait pu se régaler comme nous avions prévu…

Un an plus tard, c’est de nouveau Spring Break. Cette année, Annette fait un stage d’art 3 jours pendant la semaine, et elle et moi nous sommes réservé 2 journées de sorties entre filles. Aujourd’hui, c’était shopping (chaussures et vêtements), déjeuner au restau, détour par le magasin de bonbons, puis direction la plage et le village plein de touristes venus se réchauffer au bon soleil de Floride. Premier arrêt: le marchand de glace, bien sûr… mais avec un beau billet de $20 en poche cette fois-ci. Nous avons été servies par le même jeune homme, et nous nous sommes installées à la même table qu’Annette avait choisie l’an dernier. Nous avons dégusté notre glace, heureuses d’être là, ensemble. (J’aurais tant aimé prendre une photo d’Annette mangeant son énorme glace à la vanille dans un cône gaufrette enrobé de chocolat, mais je n’ai malheureusement toujours pas d’appareil…)

Nous avons ensuite traversé la rue pour aller à la superette du village consulter le journal local. Hier, une photographe est passée prendre des photos des enfants qui participent au stage d’art, et Annette était toute contente à l’idée d’être dans le journal. Deux belles photos ont été publiées aujourd’hui, accompagnées d’un petit article et du nom des enfants présents. Nous avons embarqué 3 exemplaires puis sommes allées payer. Annette n’a pu s’empêcher d’annoncer fièrement au jeune caissier qu’elle était dans le journal. Il a bien joué le jeu. Elle était aux anges. Nous avons fait quelques magasins de souvenirs (c’est toujours très amusant de jouer les touristes chez soi…), puis nous sommes rentrées à la maison, les bras un peu trop chargés et le ventre bien rempli, un peu fatiguées, mais ô combien ravies d’avoir passé une si bonne journée.

jeudi 25 mars 2010

Le petit lit

Il y a 7 ans, nous bravions le froid de l'hiver qui n'en finit pas pour nous aventurer dans un BabiesRUs de la banlieue de Chicago. Il s'agissait de trouver un petit lit pour notre bébé dont l'arrivée était prévue en avril. Nous voulions quelque chose de joli, blanc, et original. Nous avons tout de suite trouvé notre bonheur. L'ensemble drap, courte-pointe, lampe, petit rideau, et jolie pochette garde-couche, ni rose bonbon, ni pastel, nous l'avons aussi choisi sans hésitation: il s'appelait Little City. Finalement, ce qui nous aura pris le plus de temps ce jour-là, c'était le matelas... Pas facile de décider lequel prendre. Mon gros ventre en avant, et les mains soutenant le bas de mon dos, je passais de l'un à l'autre, en lisant les caractéristiques de chacun, pour être sure d’identifier le meilleur. Nous avons finalement fait notre choix, et nous avons pris le chemin du retour, tout heureux d'avoir franchi cette nouvelle étape, d'être encore un peu plus prêts à accueillir notre fille.
Elle semblait bien petite dans ce petit lit qui semblait si grand quand nous l'y avons déposée le jour où nous sommes rentrés de la maternité. Elle avait 3 jours. Et puis elle a grandi, et nous lui avons acheté un lit de grande, en octobre, 2 ans et demi plus tard. Le petit lit a alors été démonté, rangé au sous-sol, et gardé pour «plus tard» ... Pour notre plus grand plaisir, il a repris du service à la fin de l'été 2007, pour accueillir un autre bébé qui le faisait à son tour paraître si grand. Et 2 ans et demi plus tard, nous l’avons démonté une nouvelle fois, pour de bon cette fois-ci. Sir Thomas a reçu aujourd’hui son lit de grand garçon, paré de draps décorés de camions et de bulldozers.
Dans quelques jours, nous nous séparerons de toutes ces choses que nous avons acquises main dans la main pour accueillir nos enfants: le petit lit, le fameux matelas, la chaise haute, la poussette, et le siège-auto dans lequel nous avons installé nos petits bouts pour les amener chez nous la première fois, précieux cargo qui faisait presque rouler au pas des parents à la fois fiers, heureux et bouleversés par l’ampleur de cette nouvelle responsabilité. Cela ne se fera pas sans pincement au cœur, mais il nous suffira de regarder nos bébés devenus de si beaux enfants et de penser à bien profiter du moment présent pour franchir cette étape sans trop de nostalgie...

dimanche 21 mars 2010

Pas écrits

Quelques billets que je n'ai pas écrits et quelques photos que n'ai pas prises, faute de temps, et faute d'appareil volé:
-un billet sur le premier match de foot d'Annette samedi matin, avec son papa comme coach. L'équipe des Miami Heat (nom que nous n'avons pas choisi...) est aux trois-quarts féminines, ce qui est inhabituel dans cette ligue. Girl power!!!
-un billet sur notre après-midi à la plage samedi dernier et la première baignade officielle de la saison par notre téméraire Annette que l'eau plus que fraîche et les vagues faisant virer le drapeau au rouge n'ont pas intimidée une seconde;
-un billet sur le piège à Leprechaun qu'Annette a construit dimanche et les 10 patates lavées et emballées dans du papier alu pour la potato party de l'école, tout cela pour fêter la Saint-Patrick. J'ai déposé Annette dans sa classe mercredi matin (10 grosses patates, en plus du sac-à-dos et du sac de piscine, ça faisait quand même beaucoup, surtout dans les escaliers...): tous les enfants étaient vêtus de vert et Mrs. M. avait mis un grand chapeau blanc couvert de trèfles verts en feutrine à la place de chaque élève. Annette l'a porté toute la journée, y compris après l'entraînement de piscine. Ça lui allait très bien.
-un billet sur le référendum qui demandait mardi aux habitants de notre comté s'ils souhaitaient, ou non, renouveler une mesure en faveur des écoles adoptée en 2002 et renouvelée une fois déjà en 2006. Il s'agissait donc de dire si oui ou non on acceptait de continuer à payer $100 pour chaque 100 000 dollars sur la valeur de sa maison. Nous avions mis un panneau dans notre jardin soutenant le "oui" et ça nous faisait toujours drôle de voir ici et là des panneaux soutenant le "non" (ils étaient beaucoup moins nombreux, heureusement). Les résultats nous ont fait très plaisir: le oui est passé à 66%, soit une plus grosse marge qu'aux précédents référendums. Si le non avait prévalu, les conséquences sur les écoles (nombre et qualité des programmes, nombres d'enseignants, salaires, etc) auraient été catastrophiques, le budget projeté pour 2010-2011 étant déjà bien à la baisse.
-un billet sur Sir Thomas, qui à 2 ans et demi, a décidé du jour au lendemain 1) de nous faire regoûter à ce qu'on appelle ici les terrible twos et 2) de ne plus vouloir dormir dans son petit lit, et même, certaines nuits, de ne pas vouloir dormir du tout!!!
-un billet sur la lettre officielle du Captain S. de la police qui nous a informé qu'au vu de la quasi inexistence d'indices, il n'y pas lieu de mettre un détective sur le cas de notre cambriolage. Nous appellerons demain pour savoir si cela veut dire qu'ils ne vont même pas essayer de retrouver quoique soit.
-un billet sur le triathlon de mon chéri ce matin: il est arrivé 3ème, rien que ça! Il avait dû louer un vélo, le pauvre, son beau vélo rouge ayant, lui aussi, été subtilisé...

Bon, nous reprenons petit à petit notre rythme, et je vais aller me racheter un appareil, parce que prendre des photos de mes loustics me manque trop...

samedi 13 mars 2010

J'allais...

... vous parler du challenge que j'ai commencé lundi et qui se passe, ma foi, très bien. Et j'allais aussi vous raconter le premier match de foot de la saison et même vous montrer une ou deux photos d'Annette le ballon au pied, et pourquoi pas une petite vidéo. Mais malheureusement nous nous sommes fait cambrioler hier dans la journée. Volés l'appareil-photo, les caméras, mon ipod, la DS d'Annette, mon ordinateur portable et le nouveau vélo que mon chéri s'est récemment acheté pour faire ses triathlons - il a en a d'ailleurs un de prévu la semaine prochaine. A nous donc les joies du rapport de police, des paperasses pour l'assurance, de la visite de l'expert, etc, etc. Bon, on voit les choses du bon côté: nous n'avons pas perdu l'ordi qui contient toutes nos photos, nous n'étions pas présents au moment du méfait, et l'assurance couvrira une partie des pertes, enfin on espère...

lundi 8 mars 2010

La grande évasion

Hier soir, Sir Thomas était très fatigué, et n'avait trop d'appétit - il avait pas mal grignoté dans l'après-midi après la sieste puis dévoré une bonne tranche de dinde offerte par la dame du rayon charcuterie au supermarché. L'heure habituelle du dodo était dépassée d'un bon quart d'heure, et le petit bonhomme n'avait ni envie de manger, ni de se brosser les dents, ni de lire ses deux livres du soir, et encore moins d'aller se coucher. Résultat: des larmes et des cris, que rien ne pouvait venir consoler, ni les bras de maman, ni de multiples doudous - rien. Alors je me suis un peu fâchée: je l'ai attrapé au vol, je l'ai emmené dans sa chambre, je l'ai mis dans son petit lit, et je suis partie. Hou là là, ça ne lui a pas plu tout ça. Il faut dire que c'était la toute première fois que je recourais à cette tactique un peu expéditive. Revenue dans la cuisine, j'entendais des pleurs de grosse colère, peu habituels, eux aussi. Puis une minute plus tard, tout-à-coup, la porte de la chambre s'est ouverte. J'ai à peine eu le temps de me remettre de ma surprise: Sir Thomas est sorti de sa chambre comme une fusée, a traversé la cuisine pour se diriger vers la table en criant: "I want to eat my dinner!!!" Il venait, pour la première fois de s'échapper de son petit lit (qui n'est d'ailleurs pas petit!) en l'enjambant et en sautant par terre. Il s'est calmé, a avalé quelques bouchées, et a déclaré tout fier de lui qu'il "avait ouvert la porte de sa chambre." Alors je lui ai demandé "Mais comment es-tu sorti de ton lit???", et il m'a répondu "I don't know..."
La routine du soir a repris: brossage de dents, lecture de 2 livres, des bisous à Annette et papa, et au dodo - pour de bon cette fois, sans un pleurs, sans une protestation. Mais ce matin, bien sûr, j'ai entendu un bruit qui ne laissait aucun doute. J'ai ouvert la porte juste à temps pour voir mon petit Spiderman encore accroupi après atterrissage forcé - la réception, me semble-t-il, méritait un 10/10...

dimanche 7 mars 2010

Que le printemps arrive enfin!

Toujours que 4 degrés ce matin au réveil - mais nous allons atteindre 19 dans la journée. On y croit! Pour inviter un peu plus le printemps, j'ai décidé de ranger ma malle de vêtements d'hiver dans le garage, changer les lits et mettre les draps en flanelle au placard, sortir le sécateur et planter quelques graines d'herbes aromatiques, et mettre des plats à préparer au barbecue sur le menu de la semaine. Non mais, nous sommes le 7 mars quand même!

samedi 6 mars 2010

Les gros bras

L'autre jour, le seul jour où il a fait à peu près bon depuis très longtemps, je passe un tee-shirt à petites manches, et, devant la glace, je fais le constat suivant: j'ai attrapé les gros bras. Pourtant, même si on ne peut me qualifier de "sportive", on ne peut pas dire que je mange mal. Je ne suis pas au régime, certes, mais je ne m'empiffre pas à l'américaine non plus. Alors, me suis-je dit, ça doit être l'âge. C'est sûr qu'à 41 ans, et bien on n'a plus 20 ans. Les rides, on y fait attention très tôt, les pubs pour crèmes en tous genres aidant, et de toute façon, on peut leur trouver un certain charme; le ventre un peu arrondi, ce n'est pas l'idéal, mais on peut toujours l'attribuer au souvenir de 2 belles grossesses et trouver moyen de ne pas trop le mettre en valeur; mais les gros bras, c'est plus difficile à excuser, et à cacher, tant que les maillots de bain à manches ne seront pas à la mode. Alors, que faire? Réagir, et réagir vite, parce qu'il va bien finir par refaire bon et chaud ici et qu’il va falloir ressortir la garde-robe d’été. J'ai retrouvé mes deux petites haltères enfouies sous ma commode, et commencé, quand j'ai le temps (c'est-à-dire pas tout-à-fait tous les jours...), à faire quelques exercices de muscu. Je suis aussi tombée par hasard, hier, sur quelques pages déchirées d'un magazine datant de 2007 contenant un article qui promet de "peser 10 ans plus jeune en 6 semaines" - sans le savoir, j'avais dû anticiper la situation... Il s'agit de suivre des recommandations alimentaires qui ne m'ont pas l'air trop draconiennes (mais qui m’inviteraient quand même à modifier certaines de mes habitudes les plus ancrées / sacrées comme mes tartines au petit déj, par exemple), et d'adopter une série d'exercices d’une vingtaine de minutes, mêlant muscu et cardio, à pratiquer 5 fois par semaine. Ce plan de remise en forme me semble faisable. C’est tentant, très tentant...

samedi 27 février 2010

Il fait froid

et ça dure depuis trop longtemps... En plus, aujourd'hui, il pleut des cordes! Sans amélioration en vue, du moins côté températures. 9 degrés à 11 heures, et on plafonnera à 13 cet après-midi. Nous continuons à mettre le chauffage la nuit, porter des polaires, et des chaussettes. Nous devrions profiter de nos magnifiques journées à 22-23 et de nuits douces depuis des semaines, mais non, pas cette année. Tous nos amis floridiens s'accordent à dire qu'ils n'ont jamais vu ça. Alors aujourd'hui, c'est grand ménage, style bac à legumes de frigo, intérieur du micro-onde, etc... parce que bientôt il fera trop chaud pour s'occuper de tout ça. Enfin, on espère...


Le gel de janvier a laissé des traces. Les jardins sont encore tout bruns. On commence à voir quelques nouvelles pousses ici et là, mais sur certaines plantes et haies, toujours rien, sans parler des pelouses...

vendredi 26 février 2010

Annette et Wilma

Dans le cadre de Black History Month, Annette et ses camarades de classe ont préparé un projet très intéressant. Ils ont chacun choisi un(e) Afro-Américain(e) célèbre, fait des recherches sur un site web dans la salle d'informatique, pris des notes, et aujourd'hui, ils devaient faire un petit spectacle en se présentant comme la personnalité choisie et parlant de sa vie. Annette a choisi Wilma Rudolph, 1ère américaine a avoir gagné 3 médailles d'or en athlétisme aux JO de 1960. Elle est partie ce matin en survêtement, munie de 3 des médailles qu'elle a reçues pour diverses compétitions sportives auxquelles elle a participé, et fait une excellente présentation pour laquelle elle a reçu un High Five Award.


dimanche 21 février 2010

Tag photo

Mimi-ex-à-Houston-maintenant en Aquitaine m'a invitée à répondre à ce tag: partager la 10ème photo du 10ème fichier de son ordi. Cela nous fait remonter à quelques années. Nous avons acheté notre 1er appareil numérique quelques semaines avant la naissance d'Annette. Nos premiers fichiers sont donc des profils de moi et de mon bidon tout rond, de la Chandeleur, de 2 baby showers, de la naissance d'Annette, puis viendront des milliers d'autres photos - même si j'en ai pris beaucoup moins de Sir Thomas, mais c'est toujours comme ça, non? Alors voici la photo: elle vient du 10ème fichier, mais ce n'est pas la dixième, parce que le fichier n'en comporte que 3 dont une où je suis en train d'allaiter à la maternité...

Pas peu fier, ce papa, hein?

Marielle,
Maude et Françoise, à vous de jouer si ce n'est déjà fait...


lundi 15 février 2010

Zingo!


La semaine dernière, nous sommes allés chercher Sir Thomas à la crèche, et Monsieur n'était pas prêt - il était en train de finir une partie de Zingo avec ses copains. Nous avons ce jeu à la maison, mais ça ne m'avait jamais effleuré l'esprit qu'il puisse interésser des petits de 2 ans et demi, et surtout maintenir leur attention pendant toute une partie (sans compter les chamailleries possibles du style "I called it first!"). Hier, j'ai donc ressorti Zingo du placard d'Annette, et nous nous sommes amusés comme des petits fous. D'abord, c'est moi qui ai annoncé les cartes, puis Annette. Alors, forcément, Sir Thomas a voulu son tour. Et il s'est débrouillé comme un pro!


dimanche 7 février 2010

Super Bowl Sunday

Aujourd'hui, il y a ceux qui regardent le Super Bowl, et il y a ceux qui courent leur premier triathlon, comme Annette et son papa. Les adultes ont commencé à 8 heures, les enfants à 10 heures. Annette a participé dans la catégorie 7 ans et moins: une longueur de bassin de 25 mètres, puis un parcours de vélo, et un parcours de course à pied. Malgré la température plutôt fraîche - 10 petits degrés et pas un rayon de soleil, elle a adoré! Son papa aussi. C'était génial.

jeudi 4 février 2010

Traffic jam

Ce matin, en route tous les 4 pour l'école et le boulot, comme d'habitude. Il semble y avoir un peu plus de circulation que d'ordinaire. Dans le virage avant d'arriver au niveau du port de plaisance, c'est bumper to bumper, nous avan
çons à pas de souris sur les deux files. Nous pensons à un accident de voiture. Mais nous remarquons aussi un helicoptère, puis 2, puis 3, faisant soit du sur place soit des mouvements circulaires sur un petit périmètre. Des hélicos de chaînes de télé. Il doit s'agir de quelque chose de plus médiatique. Une fois passé le virage, nous voyons au loin un attroupement au pied d'un des immeubles d'affaires. S'agit-il d'un incendie, d'une alerte à la bombe, d'une prise d'otage, mais aucun gyrophare ni sirènes ne se font voir ni entendre, et les gens rassemblés là ne sont pas vêtus des traditionnelles tenues des cabinets d'avocats. Des gens sur les trottoirs se dirigent vers la foule qui grandit à vue d'oeil, mais n'ont pas l'air de curieux, plutôt de spectateurs. Nous nous rapprochons encore un peu et réalisons que tout le monde commence à regarder dans la même direction, les yeux levés dans la direction du Ritz-Carlton ou des immeubles environnant l'hôtel. Le feu passe au vert, nous essayons une dernière fois de comprendre, mais en vain. Ce n'est qu'en déposant Annette, arrivée en retard à l'école, que je découvre enfin ce qui est en train de se passer grâce à la télé que les secrétaires ont allumé dans le bureau. Alors, des idées sur ce dont il s'agissait?

Edit du 8/2: Bravo Catherine! Il s'agissait bien d'un funambule.

mercredi 3 février 2010

Principal's list

Nous avons assisté cet après-midi à une cérémonie de remise de prix organisée pour les élèves figurant sur "la liste de la directrice de l'école". Pour figurer sur cette prestigieuse liste, il faut avoir obtenu des A dans toutes les rubriques du carnet trimestriel. Annette avait été déçue de ne pas en faire partie en automne - oh, pas tant à cause de ce vilain B qui s’était glissé parmi ses A que parce qu'elle n'avait pas reçu le petit lamentin (mascotte de l'école) en peluche qu'avaient rapporté avec eux ses 2-3 camarades de classe qui avaient alors éte récompensés. La cérémonie a eu lieu dans la cafétéria. 136 élèves de kindergarten (grande section de maternelle) à fifth grade (CM2) - sur les quelque 600 de l'établissement - étaient à l'honneur. Chaque élève a été appelé et félicité par la directrice sous les applaudissements de ses camarades et des parents venus pour l'occasion. Annette a donc eu son lamentin en peluche, un mini sac-à-dos (pour le-dit lamentin) et diverses offres de petits-déjeuners et partie de mini-golf gratuits offerts par des commerces locaux. Mais surtout, Annette a eu la satisfaction de rentrer un jour de l'école et de nous annoncer qu'elle n'avait, cette fois, que des A dans son carnet...

samedi 23 janvier 2010

A la plage

24 degrés, ciel bleu et soleil: nous avons retrouvé le sable blanc de la plage pour une belle balade ce matin. Pas de baignade, cependant: nous sommes encore loin de l'eau à 32 degrés du mois d'août. Seulement 14 aujourd'hui. Ça vous rafraîchit les chevilles!