
jeudi 31 juillet 2008
11 mois

mercredi 30 juillet 2008
On rentre à la maison
mardi 29 juillet 2008
Deux ou trois choses...
lundi 28 juillet 2008
One-stop shopping
vendredi 25 juillet 2008
Astuce du jour
jeudi 24 juillet 2008
Chinese Garden
vendredi 18 juillet 2008
Washington Park
C’est la première fois que nous passons plusieurs semaines à Portland avec les petits. Nous savions déjà que Portland est une très belle ville, propre et agréable, où il fait bon se promener, que ce soit pour se détendre, faire les magasins, ou trouver un resto sympa. Nous découvrons ces jours-ci que Portland est aussi une ville extrêmement family-friendly comme on dit ici. Il n’y a qu’à se rendre à Washington Park, un immense parc dans la ville pour s’en rendre compte. Nous avons fait un tour au Rose Garden mardi - après un petit détour par le terrain de jeux, naturellement - et aujourd’hui, nous avons passé un bon moment au Portland Children’s Museum. Annette s’y est peut-être trouvé une vocation: pédiatre, plombier ou dentiste…
mercredi 16 juillet 2008
Sun River
Repos pour les uns et étape gourmande pour les autres
Rencontres avec la nature...
... ou presque
lundi 14 juillet 2008
7 ans
Ce soir, nous avons ouvert une bouteille de Pinot Noir, cadeau de mariage que nous avaient fait des amis et que nous avions décidé de laisser sur place plutôt que de l'emporter avec nous pour notre voyage de noces à Santorin: un Pinot Noir Cristom, de la Willamette Valley, Cuvée Mount Jefferson, 1998: un pur délice... et de merveilleux souvenirs.
vendredi 4 juillet 2008
Pause
jeudi 3 juillet 2008
L'odyssée - Le départ
Mais les signes ont commencé. D’abord, j’ai remarqué que l’agent de Luxair qui enregistrait nos bagages était sur le point d’étiqueter nos valises d’un itinéraire qui les mèneraient à DPX. Après m’être assurée que je n’étais pas temporairement devenue dyslexique, je l’ai informée que le code de l’aéroport de Portland était en fait PDX… “Ah?” Et qu’elle regarde son écran, et qu’elle tapote sur le clavier, et qu’elle sorte son petit carnet: “Ah oui, PDX.” Bon, elle a réimprimé une série d’étiquettes qui devaient acheminer nos chères valises à bon port.
Une fois l’enregistrement terminé, j’ai récupéré nos cartes d’embarquement Luxembourg – Londres et vérifié que l’agent de choc de Luxair, qui s’était déjà un peu emmêlé les pinceaux avec les codes d’aéroport, m’avait bien rendu tous mes billets pour les deux étapes suivantes, Londres-Philadelphie et Philadelphie-Portland (les cartes d’embarquement pour ces deux vols étant à obtenir à Gatwick). C’est là que je me suis rendu compte qu’elle avait agraphé le billet Philadelphie-Portland de Sir Thomas à sa carte d’embarquement Luxembourg-Londres… nous aurions donc pu nous retrouver de l’autre côté de la Manche, avec un billet en moins, et un Sir Thomas ne pouvant se rendre plus loin que Philadelphie. Je suis vite allée retrouver ma copine de Luxair, qui, au vu de son erreur m’a regratifiée d’un “Ah?” avant de rectifier le problème d’un coup d’agrapheuse.
Bon, cette fois, c’était parti. Direction le contrôle des bagages à main. Et là, pour la première fois, Annette a fait sonner le détecteur de métal. Apparemment son serre-tête n’avait pas plu à la machine. Elle a beau n’avoir que 5 ans, l’agent de sécurité s’est dirigée vers elle pour l’inspecter de la tête aux pieds. Mais Annette n’avait pas DU TOUT envie que la fée sécurité s’approche d’elle et lui passe un coup de sa baguette même pas magique… J’ai donc demandé à me faire moi-même passer au crible pour lui montrer comme c’était drôle et en ajoutant que ça donnerait quelque chose à raconter à Grandpa et Grandma. A moitié convaincue, Annette s’est laissé faire, et la jeune femme de la sécurité, qui paraissait désolée, a rempli son devoir, pour la forme.
Nous sommes finalement arrivés à la porte d’embarquement, où nous n’avons attendu que quelques minutes avant de monter dans l’avion. Destination Londres-Gatwick, sur British Airways, départ à l’heure, arrivée à l’heure, et 1 h30 pour faire la correspondance. Annette et Sir Thomas en pleine forme et d’excellente humeur. Mon chéri et moi soulagés: 2 possibilités que les choses aillent de travers avaient été évitées, tout allait pour le mieux. On y croyait. (A suivre...)