jeudi 31 juillet 2008

11 mois

Sir Thomas a 11 mois. Dans un mois, mon bébé aura 1 an. Déjà. J'écris en maman fière de son petit garcon qui pousse si bien, qui a un sourire à faire fondre un iceberg et de grands yeux bruns qui sont tout à tour facétieux, charmeurs, malins. Les gens qui voient ces yeux pour la première fois s'exclament d'ailleurs presque toujours: "Oh, look at these BIG brown eyes!".
Sir Thomas a 2 mois de plus que quand nous sommes partis, et même si nous sommes des parents qui nous émerveillons au moindre progrès de notre progéniture, c'est impressionnant de retrouver notre petit bonhomme dans son univers. Encore un peu quadripède, mais bipède la plupart du temps - tant qu'il y a un meuble à portée de la main - plus rien ne l'arrête, et nous avons de la redécoration immédiate à faire. Le tapis de jeux et l'exersaucer, tout comme la petite baignoire, vont retrouver leur place au placard. Le parc, je n'y crois plus trop. Et le matelas du petit lit a éte baissé au maximum pour éviter une nouvelle version de la grande évasion.
Sir Thomas est un petit clown qui aime rire et faire rire. Il fait signe de sa petite main dès qu'il entend le mot bye-bye, et si vous lui demandez "give me five" il vous regarde avec un sourire et vous tape dans la main. Il est bavard aussi, alterne toutes sortes de syllabes, mais mes préférées sont celles-ci: mamamama-man!!! Petit malin, ce sont celles qu'il choisit de crier bien fort depuis son petit lit le matin. Je ne sais pas pourquoi, mais ça marche à tous les coups... Il tend les bras pour que je le prenne, et là, suprême récompense, il pose sa petite tête entre mon cou et mon épaule... un moment toujours si agréable et précieux. Pour lui, pour moi.
Sir Thomas est un petit bébé voyageur. De la Floride à la France, en passant par l'Allemagne et le Luxembourg; de la France à l'Oregon, en passant par le Luxembourg, et l'Angleterre; et de l'Oregon à la Floride, il a accumulé un petit paquet de kilomètres pour son premier voyage en avion. 6 heures de décalage dans un sens, 9 dans l'autre, et 3 à notre retour, une succession de petits lits de tailles et de couleurs différentes, dans plusieurs chambres, y compris une chambre d'hôtel à Londres, n'ont à aucun moment changé son rythme, ses habitudes et sa bonne disposition.
Sir Thomas est un petit frère adorable, qui commence, cependant, à vouloir ce que sa grande sœur a entre les mains (et rien d'autre, merci beaucoup), qui râle si elle ne le lui donne pas, et la pousse un peu, si besoin est, pour mieux faire comprendre sa requête... Mais il est fou d'Annette: il l'observe constamment, et il lui sourit et lui "parle" comme à personne d'autre. Une belle complicité entre frère et sœur, qui fait chaud au cœur à une maman qui aime tant prendre le temps de savourer ces moments de tendresse entre ses deux enfants.
Sir Thomas est un amour de bébé.

mercredi 30 juillet 2008

On rentre à la maison


Nos belles et bonnes vacances se terminent. Après deux mois de pérégrinations et de séjours en famille, nous quittons l'Oregon ce soir. Nous prenons le red eye (expression idiomatique qui désigne ici un vol de nuit): retour en Floride jeudi, via Atlanta.

mardi 29 juillet 2008

Japanese Gardens

Deux ou trois choses...

... qui me plaisent dans l'Oregon (en plus du fait que c'est un état magnifique):
1) le mois de juillet à Portland est idéal: beau et chaud la journée, bon en soirée, un peu frais la nuit, et pas une goutte de pluie!
2) seul un pompiste peut faire le plein de votre voiture (vous n'avez pas le droit de le faire vous-même)
3) il n'y a pas de taxe à l'achat: le prix indiqué est le prix que vous payez (pas de pourcentage agaçant à ajouter, comme dans la plupart des autres états).

lundi 28 juillet 2008

One-stop shopping

Je recevais le catalogue mais je n'avais jamais eu l'occasion de pénétrer dans un des magasins de cette marque qui me plaît tant: Anthropologie. Il se trouve qu'il y en a un là, juste à deux pas de chez mes beaux-parents, dans un mall extérieur très chic dont les "rues'" rappellent Rodeo Drive. J'ai donc fait mes premiers pas dans une de leurs boutiques, et c'est très simple: en gros, si je le pouvais, j'y achèterais mes vêtements, ma vaisselle, mon linge de maison, mes livres, ma papeterie, mes bijoux, etc. Tout y est beau, original, à mon goût. Mais bon, après tout, c'est sûrement mieux comme ça. Le magasin le plus proche, une fois rentrée à la maison, se trouve à Tampa... pas si loin que ça, mais assez quand même pour ne pas faire un gros trou dans mon porte-monnaie.

vendredi 25 juillet 2008

Astuce du jour

Quand on pense à sa bibliothèque municipale, on pense livres, journaux, magazines, CD, DVD. Mais on ne sait pas toujours que les bibliothèques ont parfois aussi ce qu'on appelle ici des cultural passes qui peuvent être empruntés sur la journée et donnent accès gratuitement à plusieurs musées ou autres lieux culturels alentours, en général pour 2 adultes et 1 ou 2 enfants. Ces passes ne sont normalement pas à utiliser régulièrement, mais ils permettent de faire découvrir tel ou tel musée, aquarium, ou jardin botanique, et de décider, si on pense vouloir y retourner souvent, de devenir membre ou non. Ils sont aussi très pratiques lorsqu'on rend visite à famille et amis (en espérant que ceux-ci sont inscrits à leur bibliothèque). C'est grâce à ces cultural passes que nous avons pu visiter le Children's Museum, le Chinese Garden, et bientôt, les Japanese Gardens.

jeudi 24 juillet 2008

Chinese Garden


Il n'y a peut-être pas de terrain de jeux à proximité, mais la visite du Chinese Garden de Portland est aussi intéressante qu'amusante pour les plus jeunes. A l'entrée du jardin, les enfants reçoivent, en effet, 4 pages laminées de photos d'éléments à trouver pendant leur visite. Cela va des plus petits détails - une partie de bordure d’un toît - aux plus grands - un pavillon entier. Les choses à repérer se trouvent aussi bien par terre qu'en hauteur que droit devant vous, et parfois, il faut bien faire attention aux dessins géometriques d'une fenêtre pour être certain d'avoir identifié la bonne. Quelle excellente idée que cette scavenger hunt! J'ai présenté la visite du jardin à Annette sous cet angle et lui ai proposé d'emprunter mon appareil pour photographier chaque élément une fois découvert. Grâce à ce projet, nous avons passé un bon moment en famille dans ce havre de tranquillité situé dans le Chinatown de Portland. Et comme je l'avais promis à ma photographe en herbe, je poste ici quelques-unes de ses photos. Suivez le guide...







vendredi 18 juillet 2008

Washington Park

C’est la première fois que nous passons plusieurs semaines à Portland avec les petits. Nous savions déjà que Portland est une très belle ville, propre et agréable, où il fait bon se promener, que ce soit pour se détendre, faire les magasins, ou trouver un resto sympa. Nous découvrons ces jours-ci que Portland est aussi une ville extrêmement family-friendly comme on dit ici. Il n’y a qu’à se rendre à Washington Park, un immense parc dans la ville pour s’en rendre compte. Nous avons fait un tour au Rose Garden mardi - après un petit détour par le terrain de jeux, naturellement - et aujourd’hui, nous avons passé un bon moment au Portland Children’s Museum. Annette s’y est peut-être trouvé une vocation: pédiatre, plombier ou dentiste…

mercredi 16 juillet 2008

Sun River

Nous avons passé la semaine dernière à Sun River, un village de vacances à quelques kilomètres de Bend, dans la partie centrale de l'Oregon. C’est une région au climat et à la végétation très différents de Portland et de la côte Pacifique de l’état, ce qu’on appelle le high desert: chaud et sec en été (mais attention, les nuits sont fraiches) et enneigé en hiver. Les montagnes ne sont pas loin, et Sun River attire aussi bien les fanas de sports d’hiver que les amateurs de vélo, piscine et autres activités sportives ou reposantes en période estivale. Annette et Sir Thomas s'y sont beaucoup plu, tout comme leurs 5 cousins, 6 oncles et tantes, parents, et grands-parents qui s'y étaient réunis. Il y avait du monde dans la maison!
Un peu de sport

Repos pour les uns et étape gourmande pour les autres

Rencontres avec la nature...

... ou presque

lundi 14 juillet 2008

7 ans

Il y a 7 ans aujourd'hui, mon chéri et moi nous disions "oui" devant famille et amis, ici même dans l'Oregon, dans le jardin de la Captain Ainsworth House. Pour fêter ça, nous sommes allés déjeuner dans un de nos restaurants préférés à Portland - et traiteur à notre mariage: Jake's Famous Crawfish. Au menu, leurs délicieuses Manila Clams Steamed in White Wine Garlic and Butter en entrée, leurs excellents Dungeness Crab and Bay Shrimp Cakes pour moi, et une succulente truite d'Idaho pour lui.

Ce soir, nous avons ouvert une bouteille de Pinot Noir, cadeau de mariage que nous avaient fait des amis et que nous avions décidé de laisser sur place plutôt que de l'emporter avec nous pour notre voyage de noces à Santorin: un Pinot Noir Cristom, de la Willamette Valley, Cuvée Mount Jefferson, 1998: un pur délice... et de merveilleux souvenirs.

Ainsi commencent les Chroniques d'Oregon...

vendredi 4 juillet 2008

Pause

Le deuxième épisode de la saga de notre retour aux US devra attendre une dizaine de jours. Nous partons demain pour Bend, pour une semaine de vacances avec la famille de mon chéri. Je doute avoir accès à une connection Internet sur place. Les Chroniques d'Oregon commenceront à notre retour.

jeudi 3 juillet 2008

L'odyssée - Le départ

Tout avait pourtant bien commencé. Lever à 6h15, départ de la maison à 7h45, arrivée à l’aéroport de Luxembourg à 9 heures, comme prévu, sans embouteillages ni ralentissements qui auraient pu être provoqués par des travailleurs transfrontaliers un peu à la bourre en ce lundi matin ou par des routiers en colère et mal lunés.
Mais les signes ont commencé. D’abord, j’ai remarqué que l’agent de Luxair qui enregistrait nos bagages était sur le point d’étiqueter nos valises d’un itinéraire qui les mèneraient à DPX. Après m’être assurée que je n’étais pas temporairement devenue dyslexique, je l’ai informée que le code de l’aéroport de Portland était en fait PDX… “Ah?” Et qu’elle regarde son écran, et qu’elle tapote sur le clavier, et qu’elle sorte son petit carnet: “Ah oui, PDX.” Bon, elle a réimprimé une série d’étiquettes qui devaient acheminer nos chères valises à bon port.
Une fois l’enregistrement terminé, j’ai récupéré nos cartes d’embarquement Luxembourg – Londres et vérifié que l’agent de choc de Luxair, qui s’était déjà un peu emmêlé les pinceaux avec les codes d’aéroport, m’avait bien rendu tous mes billets pour les deux étapes suivantes, Londres-Philadelphie et Philadelphie-Portland (les cartes d’embarquement pour ces deux vols étant à obtenir à Gatwick). C’est là que je me suis rendu compte qu’elle avait agraphé le billet Philadelphie-Portland de Sir Thomas à sa carte d’embarquement Luxembourg-Londres… nous aurions donc pu nous retrouver de l’autre côté de la Manche, avec un billet en moins, et un Sir Thomas ne pouvant se rendre plus loin que Philadelphie. Je suis vite allée retrouver ma copine de Luxair, qui, au vu de son erreur m’a regratifiée d’un “Ah?” avant de rectifier le problème d’un coup d’agrapheuse.
Bon, cette fois, c’était parti. Direction le contrôle des bagages à main. Et là, pour la première fois, Annette a fait sonner le détecteur de métal. Apparemment son serre-tête n’avait pas plu à la machine. Elle a beau n’avoir que 5 ans, l’agent de sécurité s’est dirigée vers elle pour l’inspecter de la tête aux pieds. Mais Annette n’avait pas DU TOUT envie que la fée sécurité s’approche d’elle et lui passe un coup de sa baguette même pas magique… J’ai donc demandé à me faire moi-même passer au crible pour lui montrer comme c’était drôle et en ajoutant que ça donnerait quelque chose à raconter à Grandpa et Grandma. A moitié convaincue, Annette s’est laissé faire, et la jeune femme de la sécurité, qui paraissait désolée, a rempli son devoir, pour la forme.
Nous sommes finalement arrivés à la porte d’embarquement, où nous n’avons attendu que quelques minutes avant de monter dans l’avion. Destination Londres-Gatwick, sur British Airways, départ à l’heure, arrivée à l’heure, et 1 h30 pour faire la correspondance. Annette et Sir Thomas en pleine forme et d’excellente humeur. Mon chéri et moi soulagés: 2 possibilités que les choses aillent de travers avaient été évitées, tout allait pour le mieux. On y croyait. (A suivre...)

L’odyssée

Nous sommes finalement arrivés dans l'Oregon. Ça nous aura pris 48 heures au lieu des 24 prévues... Je raconte toutes nos péripéties dans un ou deux billets d'ici ce weekend, le temps de me remettre.