dimanche 12 février 2012

Des cœurs et des graines

Dimanche frais et tranquille aujourd'hui. Parfait pour préparer les cartes de Saint-Valentin le matin, et planter des graines de radis dans l'après-midi.

Cartes de Saint-Valentin

Sir Thomas s'est appliqué à écrire son prénom en petites lettres sur les cartes de Transformers en 3D. Et il a aussi vaillamment copié le prénom de tous ses camarades de classe. Une sucette Dum Dum accompagnera chaque carte. Les Dum Dums
sont le bonbon de choix pour les enfants souffrant d'allergies alimentaires multiples. Annette a opté, elle, pour des sachets de Skittles, autre option, en pensant à son copain, Chris, qui est très allergique à la cacahuète.


Graines de radis

Comme il faisait froid aujourd'hui (12 petits degrés), nous avons attendu le milieu d'après-midi pour sortir dans le jardin pour le projet d'Anne
tte. Les élèves de third grade sont tous rentrés vendredi avec un petit sachet de graines, un guide, et un journal dans lequel noter chaque jour ses observations. La mission: faire pousser des radis et apporter les 8 plus beaux à l'école le 8 mars. Les radis les plus réussis pourront participer au concours de la foire agricole (4H). Mais ça ne rigole pas: les 8 doivent être identiques et conformes en taille et forme aux spécifications du concours. Enfin bon, l'essentiel, c'est qu'Annette réussisse à en faire pousser 8… A suivre, donc.


vendredi 10 février 2012

Les lumières du couloir

Hier soir, après le repas, Annette s'approche et me prend dans ses bras. Je la serre à mon tour, très fort, je ferme les yeux, et je repense à ces quelques minutes où on m'amenait enfin à ma chambre, au milieu de la nuit, épuisée, et encore un peu groggy, après un très long travail et une césarienne. J'étais allongée et je regardais, fière et heureuse, ce beau petit bébé qui tenait dans le creux de mon bras gauche et qui admirait, les yeux grand ouverts, et pleins de curiosité déjà, les lumières du plafond qui défilaient le long du couloir. Ce moment primordial reste toujours avec moi. J'aime le raconter à Annette, et elle aime m'écouter, encore et encore. Et j'aime aussi ces autres moments depuis, où je retrouve immanquablement chez elle cette énergie, cette intensité, et cette curiosité, décelées dès le premier jour, dans ce regard émerveillé de nouveau-né...

jeudi 9 février 2012

Education à la française redux

Ah, ça faisait longtemps! Ou pas tant que ça... Voilà sorti encore un livre écrit par une Américaine qui se retrouve en France, euh, pardon, à Paris, avec mari et enfants, qui découvre la supériorité de l'éducation à la française, et qui en fait un livre. Encore un. Celui-ci s'appelle Bringing Up Bébé, en français dans le texte. Je ne l'ai pas lu, mais je doute qu'il regorge d'informations que je n'ai pas déjà vue quelque part. Les Américains sont très friands de ce genre de bouquins sur le parenting, et ils ont aussi un petit faible pour les comptes-rendus de séjour passés en Europe, France et Italie surtout, par leurs compatriotes. Parenting + France, c'est donc une formule gagnante. Ça marche à tous les coups. Je me pose alors la question de savoir si les Français sont tout aussi friands de ce genre de récit. Parce que si c'est le cas, je prends ma plume demain et je me mets à écrire le prochain livre sur la supériorité de l'éducation à l'américaine...

dimanche 5 février 2012

La Chandeleur, en différé

L'année dernière, nous étions allés acheter un salon de jardin, et l'année d'avant, Annette avait couru son premier triathlon. Et bien, cette année encore, nous avons complètement ignoré le Super Bowl. Sans le faire exprès, je précise. C'est juste que le football américain ne nous intéresse pas du tout et que cet évènement national, nous n'y pensons jamais. Jusqu'à aujourd'hui, je ne savais même pas quelles étaient les 2 équipes qui allaient s'affronter, c'est pour dire... Alors, cet après-midi, point de hot dogs, bière et chips; non, cet après-midi, nous avons fait sauter des crêpes pour la Chandeleur. Nous avions invité des amis américains pour leur faire découvrir la tradition.
De la pâte à crêpes préparée à partir d'une recette du grand-père de mon chéri, une pièce d'un euro prêtée par Annette (celle qu'elle avait trouvée par terre à l'aéroport de Calgary cet été quand nous attendions à l'immigration), et deux bonnes bouteilles de cidre importées de Normandie, et la fête a commencé. Crêpes au chocolat noir pour les uns, crêpes au sucre-poudre arrosé de jus de citron pour les autres: nous nous sommes régalés!

Annette faisant sauter sa première crêpe...

ch

mercredi 1 février 2012

Les samedis du foot



Ne cherchez pas la famille Z. le samedi matin: elle est au foot. De 9h15 à 13h30, avec une courte pause déjeuner entre l'entraînement et le match de Sir Thomas et ceux d'Annette. Mine de rien, ça fait pratiquement un quart de notre weekend, mais j'adore. Parce qu'il fait beau et bon, parce que nous sommes en plein air, et en famille, et que l'ambiance est très bonne, autant sur le terrain que parmi les spectateurs. Les enfants jouent pour le plaisir de jouer. Les équipes sont plus ou moins équitables, et quand elles ne le sont vraiment pas, des modifications sont apportées pour que le match soit plus équilibré.
Les 3-4 ans, le matin, sont trop mignons. Ils jouent à 3 contre 3, ou 4 contre 4, sans gardien. A cet âge-là, le principe, c'est "tout le monde court après la balle, on essaie de s'en emparer, et si on y réussit, on part tout seul au but." Ça fait ainsi 2 semaines que Sir Thomas nous marque plusieurs buts par match. Pas moins de 6 samedi dernier - les 6 buts du match, d'ailleurs. Il faut dire que le foot, il a-dore! Hier matin, il s'est levé et a annoncé "Plus que 4 jours avant le foot..." Oui, oui, il compte les jours. Il aime particulièrement le vendredi soir (le foot, c'est demain!!!) et encore plus le samedi matin (aujourd'hui, c'est foot!!!). Je trouve qu'il se débrouille super bien pour un débutant. On sent qu'il aime jouer. Alors quand en plus il a reçu, samedi dernier, la médaille décernée chaque semaine à un membre méritant de l'équipe, il était aux anges! Annette, elle, s'est bien remise à ce sport qu'elle n'avait pas pratiqué depuis 3 ans. Dans sa catégorie d'âge, bien sûr, c'est une autre paire de manches... Plus de joueurs sur le terrain, un gardien, et des gabarits qui varient beaucoup. Mais elle a un bon coach et des coéquipiers, filles et garçons, qui forment une équipe sympa. En vraie bonne sportive, elle se donne à fond pendant chaque match, quel que soit son poste.
Alors oui, nos samedis sont très foot, et c'est très agréable!


mardi 31 janvier 2012

Primaires

Les Républicains de Floride ont voté aujourd'hui pour décider de leur candidat à la présidentielle de novembre. 50 délégués à la clé, tombés dans l'escarcelle de Mitt Romney qui a dépensé la modique somme de $7 millions, rien qu'en publicités visant à dénigrer ses adversaires...
Je ne suis clairement pas une des âmes qu'il aura tenté d'influencer: je n'ai pas vu une seule de ses attacks ads qui ont inondé les ondes, ni les siennes, ni celles des autres d'ailleurs.

dimanche 29 janvier 2012

Chez Mickey 5 - Magic Kingdom bis et fin


Le 3ème jour, nous sommes retournés passer une demi-journée à Magic Kingdom. Cette fois, il faisait jour et il faisait bon! Nous avons fait le tour des incontournables que nous pouvions faire en famille: The Many Adventures of Winnie The Pooh, Peter Pan's Flight, Tomorrowland Speedway (Sir Thomas n'était pas peu fier de conduire une voiture...), Mad Tea Party (pour Annette et moi - elle s'est beaucoup amusée à me faire tourner bien plus que je ne le souhaitais) et Buzz Lightyear's Space Ranger Spin. Une petite croûte sur place dans un café de Main Street et un petit tour, promis, par un magasin de souvenirs, et nous avons pris le chemin du retour, des fous rires et des souvenirs plein la tête...

jeudi 19 janvier 2012

Chez Mickey 4 - Animal Kingdom: Camp Minnie - Mickey et Dinoland, USA

Après notre safari, nous avons donc traversé le pont qui allait nous mener au Camp Minnie-Mickey.


En arrivant le matin, Sir Thomas avait déclaré, qu'en ce qui le concernait, il souhaitait voir deux choses: des tigres et Mickey. Les tigres, c'était fait. Ne restait plus qu'à aller dire bonjour à Mickey. Heureusement, l'attente n'était pas trop longue pour se faire prendre en photo avec la souris en uniforme de park ranger, Animal Kingdom oblige. L'attente était encore moins longue pour Minnie, et encore moins pour Goofy. Les enfants n'ont pas objecté quand nous avons proposé de faire impasse sur Donald pour pouvoir nous rendre à Dinoland, USA, dernière escale de notre visite.


Dinoland, c'est la fête foraine, sur le thème des dinosaures. Des manèges, des montagnes russes, de la musique à tue-tête, des stands de boissons, glaces, gaufres, etc... Thomas était enfin arrivé à ce manège dont nous lui avions parlé: TriceraTop Spin. Nous sommes montés tous les 4 dans l'un des triceratops, le manège s'est mis à tourner, et Sir Thomas s'est emparé de la manette pour nous faire monter et descendre, alors qu'Annette nous faisait, elle, basculer en avant et en arrière. Sir Thomas était aux anges... Il a voulu refaire un tour avec son papa, alors Annette et moi sommes allées faire un tour de Primeval Whirl qui nous a fait bien crier - et rire - de peur. Annette a adoré, alors elle a voulu y emmener son papa. Elle a aussi voulu essayer Dinosaur, une expédition dans le noir, qui secoue bien, et m'a lancé le défi de l'y accompagner. Défi relevé. Pendant ce temps, les garçons étaient partis découvrir le méga parc de jeux, où Thomas s'est éclaté. Nous les y avons rejoints, et mon chéri et moi avons regardé les enfants jouer, bien contents de nous asseoir deux minutes...

Ne restait plus qu'une chose qu'il me semblait dommage de ne pas essayer: la balade en raft sur les rapides de la rivière Kali. Malgré la fatigue, nous sommes retournés en Asie, avons vérifié que notre petit bonhomme faisait la taille minimum pour pouvoir monter dans le raft (tout juste!), avons acheté des ponchos, et sommes montés directement dans le raft: aucune attente, il n'y avait plus personne! Nous avons été bien secoués, et moi bien trempée (heureusement que j'avais revêtu un poncho pour limiter les dégâts...), mais nous avons bien rigolé. Sauf Sir Thomas, qui ne savait trop si le "danger" était réél ou pas. Il s’est cramponné et n'a pas trop aimé... Annette, elle, a voulu refaire un tour. Nous l’avons laissée en compagnie de 3 enfants de son âge. La nuit commençait à tomber et il faisait frais. Il était temps de rentrer...

mercredi 18 janvier 2012

Chez Mickey 3 - Animal Kingdom: Rafiki's Planet Watch et Africa

Une fois l'estomac bien calé, nous nous sommes mis en route pour l'Afrique. En chemin, nous sommes tombés sur une tree lady montée sur échasses qui inspirait à la fois curiosité, admiration et un peu de peur aussi.


Notre objectif principal était le Kilimanjaro Safari, mais il y avait 50 minutes d'attente, alors nous avons opté pour le fast pass. Nous avions désormais une heure devant nous et donc assez de temps pour monter à bord du Wildlife Express Train, direction Rafiki's Planet Watch area. Les enfants ont bien aimé le petting zoo (moi je trouve toujours ça plutôt dégoûtant...). Ils ont pu caresser et brosser des moutons et des chèvres, et ont bien ri quand un des ânes s'est mis à braire. Impressionnant...


Nous avons repris le train, et il était pratiquement l'heure de nous présenter pour le safari avec notre fast pass. Et là, impeccable, à peine quelques minutes d'attente, et hop, nous étions installés dans une jeep, en route pour notre safari. Notre chauffeur jouait très bien son rôle de guide et nous mettait parfaitement dans l'ambiance. Nous avons vu des giraffes, des éléphants, un lion, des hippopotames, des rhinocéros, des cigognes, des alligators, et bien d'autres animaux. Sir Thomas a particulièrement apprécié ce safari parce qu'il n'était jamais allé au zoo, et il s'est pris au jeu de l'histoire racontée par notre chauffeur/guide. Pas facile à son âge de discerner la mise en scène et de faire la part des choses entre les informations et la fiction. D'ailleurs, après avoir traversé un pont tout-à-fait branlant et présenté comme étant en très mauvais état et tout juste rafistolé, Thomas m'a murmuré qu'il faudrait peut-être quand même signaler que ce pont est très dangereux....


Une pause café-pâtisserie dans le village au son d'un concert de tams-tams africains, et nous avons quitté l'Afrique pour nous rendre au Camp Minnie-Mickey afin d'aller saluer les 2 petites souris...


mardi 17 janvier 2012

Chez Mickey 2 - Animal Kingdom: Discovery Island et Asia

Après une bonne nuit de sommeil, tout le monde était d'attaque pour la journée à Animal Kingdom, le petit dernier des 4 parcs de Disneyworld, ouvert en 1998. Je n'y étais jamais allée et ne savais pas trop à quoi m'attendre. Et bien j'ai été très agréablement surprise. Animal Kingdom est un parc beaucoup plus calme que les autres. Comme Magic Kingdom, il est divisé en plusieurs sections: Discovery Island, DinoLand USA, Asia, Africa, Rafiki's Planet Watch et Camp Minnie-Mickey. Nous avons commencé notre visite par le court métrage intéractif en 3 D It's Tough to be a Bug présenté dans le Tree of Life, l'arbre symbole du parc. Sir Thomas a eu un peu peur, mais il s'est vite remis. Nous nous sommes ensuite rendus dans la partie Asie, ma stratégie étant de commencer par les parties les plus éloignées de l'entrée pour ensuite revenir vers l'entrée / sortie en fin de journée.


Asia était très calme et reposante, avec juste un peu de musique indienne traditionnelle pour compléter le décor et l'ambiance. Nous nous sommes lancés dans le Maharajah Jungle Trek, une promenade parsemée de rencontres, dont les plus mémorables sont les 5 tigres et les chauves-souris géantes. Sir Thomas, muni d'un plan fourni à l'entrée a aimé nous servir de guide et nous montrer le chemin. Il a adoré voir les tigres. La réserve d'oiseaux exotiques était aussi très agréable. Cette balade a mis tout le monde en appétit. Nous avons donc décidé de casser la croûte sur place avant de nous rendre en Afrique pour un safari et un voyage en train...



lundi 16 janvier 2012

Chez Mickey 1

L'idée me trottait dans la tête depuis quelques jours, mais nous ne nous sommes décidés que vendredi soir. Nous l'avons annoncé aux enfants samedi entre les deux matches de foot: "préparez vos affaires, on part pour Disneyworld cet après-midi!" Ce weekend de trois jours (+ une journée pédagogique pour Annette) était propice à cette petite escapade semi-improvisée à 2 heures de route. Qui plus est, la promo pour les résidents de l'état de Floride était intéressante: $99 pour un pass de 3 jours (par personne), soit un peu plus que le tarif journalier normal. Un peu de recherche sur Google en passant par Trip Advisor et j'ai trouvé un appart-hôtel super bien situé, à moins de 10 minutes des parcs. Pour nous la cuisine équipée est essentielle car nous devons pouvoir préparer les repas de Sir Thomas. Autre avantage: nous avons pu acheter nos billets sur place à la réception, ce qui nous a permis de nous mettre en route pour Magic Kingdom dès le premier soir (le parc étant ouvert jusqu'à 1 heure du matin!). Nous sommes arrivés vers 19 heures et avons découvert qu'à cette heure-là, le parking est gratuit. Nous avons bravé le froid ( 7 petits degrés, nous étions frigorifiés parce que nos polaires étaient loin d'être suffisants!), et profité des animations nocturnes (spectacle d'images sur le château et feux d'artifice) et de quelques attractions: les tapis volants d'Aladdin, les Pirates des Caraïbes, et les chevaux de bois. Puis nous avons voulu emmener Thomas voir le village et la maison de Mickey dont j'avais de bons souvenirs, mais là, surprise, le village n'existe plus! Fantasyland est en chantier et rouvrira fin 2012, début 2013. Sur le coup de 22 heures, la fatigue et le froid se sont fait vraiment ressentir et les enfants étaient prêts à rentrer, mais nous nous sommes retrouvés coincés par la parade. Impossible de quitter les lieux avant la fin de ce défilé pour cause de rues bloquées et bordées de monde. Leçon apprise...

dimanche 8 janvier 2012

Champagne!


Nous avons fêté le passage à l'an 2012 avec un Crémant de Bourgogne. Le couple qui devait apporter le "Champagne," pas très connaisseur, avait suivi les conseils d'un vendeur... Alors pour compenser, nous avons débouché une bouteille, une vraie, pour accompagner une galette fait maison que nous avons dégustée sur la terrasse cet après-midi. Cheers!

samedi 7 janvier 2012

Numéro 48 et numéro 16


Il comptait les jours depuis que les crampons étaient arrivés. Hier soir, il a annoncé: "Plus qu'un dodo avant d'aller au foot!" et ce matin, en se levant, il a tout de suite voulu confirmer: "C'est aujourd'hui le foot?" Il était tout content de mettre son short gris, ses protège-tibias et ses grandes chaussettes noires. Il savait que le maillot, c'est son coach qui le lui donnerait sur place. L'entraînement commençait à 9h15 suivi d'un match à 9h45. A 9 heures, il était dans la voiture, prêt pour son 1er foot en équipe. Une fois sur place, il a revêtu son maillot bleu et a rejoint ses petits coéquipiers sur le terrain numéro 2. Il s'en est donné à cœur joie pendant une heure, heureux de jouer, et fier aussi je crois, de le faire devant sa grande sœur qui le regardait et l'encourageait.
A midi, on a remis ça avec Annette qui rechaussait les crampons après un hiatus de 2 ans. Elle a bien repris et tout s'est bien passé jusqu'à 10 minutes avant la fin du 2ème match, quand le tir d'un de ses coéquipiers a malencontreusement atterri, assez violemment sur sa joue gauche. Elle est sortie du terrain sous les applaudissements du public et a été accompagnée jusqu'à la trousse de secours. Elle avait les larmes aux yeux, mais elle n'a pas pleuré. Un bloc de glace sur la joue et un sportsmanship award plus tard, et tout allait mieux...

jeudi 5 janvier 2012

Premiers devoirs

La maîtresse nous l'avait annoncé au début de l'année: les enfants commenceraient à avoir des "devoirs" en janvier. Et voilà, Sir Thomas a rapporté aujourd'hui sa première feuille d'exercices dans une pochette décorée par ses soins d'auto-collants et portant son nom écrit de sa plus belle écriture. Il n'était pas peu fier de ces premiers devoirs. Il s'est empressé d'annoncer la nouvelle à sa sœur dès qu'on l'a récupérée au bus. Il est allé à sa leçon de natation, a pris son bain en rentrant, a mis son pyjama et a récupéré sa pochette. A la grande table, il s'est appliqué à tracer la lettre i, en majuscule et en minuscule (voir la langue qui dépasse, toujours un signe certain de concentration extrême...). Puis il a prononcé les mots correspondant aux images: igloo, iguana, India et insect, et il les a coloriés. Satisfait, il a montré son travail à son papa et à Annette, puis a remis la feuille dans la pochette. Prochains devoirs, jeudi...