Et comme il fait quand même 30 degrés ces jours-ci, un petit tour dans la piscine de la maison d'à-côté, louée pour le mois par Grandma, était plus que tentant, malgré une eau encore bien fraîche...
dimanche 24 avril 2011
Easter egg(less) hunt
Une "chasse aux œufs" à la mode de chez nous, c'est-à-dire, euh, sans œufs justement, ni poule, ni lapin en chocolat, pour cause d'allergies. Plutôt quelques mini twix échangés pour des starburst, et des m&m troqués pour des skittles -- tout le monde s'y retrouve -- et 2-3 bricoles, dont une figurine de Batman qui a fait sensation!




Et comme il fait quand même 30 degrés ces jours-ci, un petit tour dans la piscine de la maison d'à-côté, louée pour le mois par Grandma, était plus que tentant, malgré une eau encore bien fraîche...
Et comme il fait quand même 30 degrés ces jours-ci, un petit tour dans la piscine de la maison d'à-côté, louée pour le mois par Grandma, était plus que tentant, malgré une eau encore bien fraîche...
Libellés :
Annette,
Fêtes,
Sir Thomas
samedi 23 avril 2011
Fraîcheur
Un petit tour au marché, rien que tous les deux, ce matin. Nous en avons rapporté quelques légumes bio: des pommes de terre et une laitue pour une salade niçoise à midi, de la coriandre pour un guacamole qui accompagnera des tacos ce soir, et une grosse botte d'onions verts, parce que j'adore ça et que j'en mets dans tout...
Et un petit tour dans le jardin qui fleurit. Les hibiscus, ixora, alamanda, jatropha et bush daisies colorent nos journées, et le gardenia et le jasmin embaument nos soirées...




lundi 18 avril 2011
Auto-portrait
Dimanche matin, les enfants se sont mis à dessiner pour s'occuper et quelques minutes plus tard, Sir Thomas s'est approché de son papa et lui a donné ce joli cadeau d'anniversaire: un portrait de lui à accrocher dans son bureau.
dimanche 17 avril 2011
8 ans
Le premier anniversaire sans jouets. Désormais, c'est plutôt musique, électronique, fringues, et déco: une véritable étape! Quelle chance: Annette peut maintenant passer la musique de son iPod dans sa chambre. Alors à nous les joies des 3 ou 4 chansons préférées, en boucle, encore et encore...

Libellés :
Annette,
Fêtes,
Sir Thomas
Anniversaires
dimanche 10 avril 2011
Elle grandit
Une belle semaine qui s'achève pour Annette: spectacle à l'école mardi, excursion à Busch Gardens jeudi, un carnet de notes rempli de A, et son premier sleepover chez une copine hier soir. Ma petite fille grandit...
samedi 9 avril 2011
Parcours du combattant
Les services d'urgence du comté organisent aujourd'hui leur journée portes ouvertes annuelle. Les enfants peuvent monter à bord de camions de pompiers ou s'asseoir au volant d'une voiture de police et mettre en route la sirène et les gyrophares. Ils peuvent aussi revêtir manteau, casque et bottes et faire un parcours du pompier ou s'entraîner sur le parcours de la SWAT team (Special Weapons and Tactics, espèce de GIGN). Il y a 2 ans, Annette avait voulu essayer ce dernier, mais il y avait tant de monde que nous avions renoncé. Ce matin, nous sommes arrivés tôt, et elle a pu se lancer. Elle a adoré et l'a refait une 2ème fois. Thomas était tout content d'y aller, mais une fois sur place, sa timidité a tout-à-coup pris le dessus. Je crois qu'il appréciera plus l'année prochaine... 







Le but de cette animation est de familiariser les enfants (et leurs parents) avec les divers services d'urgences. Des stands proposent toutes sortes de brochures, magnets, livres à colorier (du style Learn about 911 , My friend the sheriff, Anytime you need help, call 911, Say no to strangers), et offrent aussi des petites choses très utiles: stylos, crayons de papier, gommes, bloc-notes, règles, gobelets en plastique, baume pour les lèvres, gel antibactérien, petites trousses de secours, etc... Je dois dire que c'était très bien fait.




mardi 5 avril 2011
Le carnaval des animaux
Nous avons assisté aujourd'hui à un spectacle donné par les élèves des six classes de 2nd grade (équivalent du CE1) à l'école d'Annette. Les enfants, tous déguisés en animaux, ont chanté, et joué de ces divers instruments qui accompagnent l'éveil musical. Les chansons, dont une en espagnol, étaient des chansons bien connues aux rythmes variés, mais le fil conducteur du spectacle, était le Carnaval des Animaux de Saint-Saëns. C'était un très beau spectacle, dirigé par la prof de musique de l'école. Les enfants étaient adorables. Je suis toujours émue à la fin...
dimanche 3 avril 2011
Il fait bon
Il y a des jours, comme ça, où on se répète plusieurs fois "Qu’est-ce qu’il fait bon!", "Mais qu’est-ce qu’il fait bon!". Et aujourd’hui, c’était un jour comme ça. Petit déjeuner, puis déjeuner sur la terrasse, et après-midi à la plage. Un grand ciel bleu, un soleil clément, une brise légère, et une eau qui commence à se réchauffer -- 24 degrés, c’est encore un peu frais pour moi, mais certainement pas pour les enfants!
Libellés :
Annette,
Floride,
Sir Thomas
samedi 26 mars 2011
A la foire
Nous y étions allés il y a 2 ans. Et puis l'année dernière, je ne sais pas pourquoi, nous avons manqué le rendez-vous. Mais cette année, le bouche à oreille allait bon train parmi les élèves de 2nd grade (CE1), alors j'y ai emmené Annette cet après-midi. Elle espérait y retrouver le grand trampoline, mais il ne figurait pas à la liste des attractions. Les autres manèges, eux, étaient fidèles au rendez-vous, et nous avons eu le privilège d'assister à un des spectacles phares: la course de cochons. En comparant les 2 photos d' Annette sur la moto, on voit bien que 2 ans se sont écoulés. Autre changement, je n'ai pas eu besoin de l'accompagner dans les chenilles. Et je vois venir le jour où elle ne voudra plus que je l'accompagne du tout!






vendredi 25 mars 2011
St Pete (5): Qu'est-ce que l'art?
En ce vendredi, je vous laisse méditer cette question en compagnie de cette sculpture aperçue en vitrine d'une galerie... d'art, à St Pete.
jeudi 24 mars 2011
mercredi 23 mars 2011
mardi 22 mars 2011
St Petersburg (2): Central Cafe & Organics
Pour le déjeuner, j'avais demandé à ma collègue, Nancy, qui habite à St Pete de nous recommander un ou deux restos dans la quartier de la baie, du genre plutôt léger que burger frites. (Comme elle est végétarienne, je pouvais compter sur elle!) Nous avons choisi une de ses suggestions, Central Cafe & Organics sur Central Avenue, à quelques blocks du musée. Pas de la grande cuisine, c'est sûr, mais exactement ce qu'on cherchait: frais et léger. Un pesto chicken wrap bourré de légumes (bio) rapés pour moi, et une pita pizza pour mon chéri, servis chacun avec une belle salade. Une excellente sélection de bières accompagne le menu, et l'ambiance est sympa. Très "Portland" - dixit mon Orégonien de mari...
lundi 21 mars 2011
St Petersburg (1): Dali Museum
Petite escapade à St Petersburg avec mon chéri aujourd'hui. Nous avons profité que ce sont les vacances de printemps dans notre fac, et que notre Spring Break ne coïncide pas avec celui des enfants. Au programme : visite du tout nouveau musée Dali ouvert en janvier, déjeuner dans un resto bio, et balade dans la ville, sous un soleil radieux, encore un peu printanier (mais plus pour longtemps -- l'été arrive déjà).
La collection et les expos du musée sont impressionnantes. Nous avons opté pour la visite audio qui donne des informations sur divers tableaux sans avoir à suivre un guide et le groupe qui l'accompagne. L'entrée est plutôt élevée, $21 par personne, mais la visite audio est gratuite, et je dois dire, très bien faite.
J'ai trouvé intéressantes les œuvres de jeunesse, non parce qu'elles sont originales ou exceptionnelles, mais parce qu'elles sont beaucoup moins connues. Les tableaux surréalistes et ceux qui ont suivi sont eux, bien sûr, fascinants. Un best of de la collection est présenté ici. J'y ajouterais The First Days of Spring et Enchanted Beach with Three Fluid Graces. (Les photos sont interdites).
Le musée lui-même est une superbe réalisation architecturale. Situé sur la baie de Tampa, il s'agit d'un gros bloc de béton armé duquel "s'écoulent" des dômes géodésiques en verre, magnifiques, appelés "Enigma" par leur créateur, Yann Weymouth. Ces dômes, représentant des gouttes d'eau qui auraient gelé en tombant, ont la particularité de ne pas être symétriques, et nous avons appris qu'aucun des 1062 triangles de verre qui les composent ne sont de taille identique. Aucun! (A noter qu'ils ont été construits pour résister à un ouragan de catégorie 3...)
La collection et les expos du musée sont impressionnantes. Nous avons opté pour la visite audio qui donne des informations sur divers tableaux sans avoir à suivre un guide et le groupe qui l'accompagne. L'entrée est plutôt élevée, $21 par personne, mais la visite audio est gratuite, et je dois dire, très bien faite.
J'ai trouvé intéressantes les œuvres de jeunesse, non parce qu'elles sont originales ou exceptionnelles, mais parce qu'elles sont beaucoup moins connues. Les tableaux surréalistes et ceux qui ont suivi sont eux, bien sûr, fascinants. Un best of de la collection est présenté ici. J'y ajouterais The First Days of Spring et Enchanted Beach with Three Fluid Graces. (Les photos sont interdites).
Le musée lui-même est une superbe réalisation architecturale. Situé sur la baie de Tampa, il s'agit d'un gros bloc de béton armé duquel "s'écoulent" des dômes géodésiques en verre, magnifiques, appelés "Enigma" par leur créateur, Yann Weymouth. Ces dômes, représentant des gouttes d'eau qui auraient gelé en tombant, ont la particularité de ne pas être symétriques, et nous avons appris qu'aucun des 1062 triangles de verre qui les composent ne sont de taille identique. Aucun! (A noter qu'ils ont été construits pour résister à un ouragan de catégorie 3...)
Du 2ème étage, où se trouvent les collections, la vue donne sur un jardin, puis sur la baie. Malheureusement, l'effet était aujourd'hui quasi inexistant pour cause de préparatifs de Grand Prix Honda: des gradins étaient installés de partout et le circuit tracé en ville et sur la baie était en partie prêt pour la course de ce weekend.
Inscription à :
Articles (Atom)




